Une réponse se trouve dans un court extrait des « Commentaires sur les méthodes de concentration selon la Bhagavad Gita », 6e partie, avec Swami Veetamohananda et enregistrée à Gretz par Radio Gandharva Gana.
Le bon Swami nous rappelle que l’on peut considérer comme un yogi celui qui est pondéré dans l’alimentation, le sommeil, la récréation, etc. C’est une personne unie avec la Conscience Universelle. Le yogi ne voit pas que c’est lui qui agit.
Mais aussi, le yogi est vigilant contre les forces hostiles qui déséquilibrent la tranquillité. Il est encore capable d’éliminer la notion d’ego parce qu’il voit la vérité partout. Il est libre de toutes sortes de préjugés.
En réalité, ce que l’on appelle mental, c’est la matière. L’intelligence n’appartient pas au mental. Intelligence, connaissance, félicité, amour, tout cela, c’est l’expression de l’Infini, de la Pure Conscience. La créativité aussi, c’est la conscience qui utilise l’instrument du psychophysique.