Les prêtres bouddhistes et les prêtres hindouistes qui affirment la tradition, tiennent des mains de Shankara lui-même la garde du temple, se querellent sur une question de rite. Au moment où la guerre russo-japonaise fait rage, il est devenu presque impossible de circonscrire les revendications exacerbées des minorités bouddhistes, d’isoler les influences greffées sur des questions étrangères.