Dans ce quatrième épisode, Swami Vivekananda révèle que malgré les chaînes visibles de Māyā, une certitude demeure au cœur de l’être humain : « Je suis libre ».À chaque pas, la nature nous montre notre servitude, mais simultanément une voix intérieure affirme la liberté comme notre vérité profonde.Toutes les religions, toutes les formes de vie, et même l’univers entier, sont mus par cet appel silencieux vers la liberté.La lutte, la souffrance, le bien comme le mal, ne sont pas des opposés, mais des degrés d’un même mouvement vers cette libération.Lorsque cette voix est reconnue, le champ de bataille de Māyā se transforme : le monde n’est plus maudit, il devient le chemin nécessaire vers la liberté.